Farvel 2020

kære kunder, kursister og andet godtfolk

TAK for året, der gik ... det kan ikke hurtigt nok blive 2021, for sikke et år det har været!

Det startede ellers godt. Som de fleste år så 2020 godt ud på papiret ... et nyt ubeskrevet blad fyldt med ideer og planer om alt det som skulle ske i åres løb. Når man gør status (som man jo ofte gør ved et års afslutning), så har det alligevel været et begivenhedsrigt år ... og et år, der har budt på både godt og skidt, både på det personlige plan og for butikken.

De absolut højdepunkter i vores personlige liv var fødslen af vores 2 dejlige børnebørn Max i marts (som vi pga. nedlukning først holdt i vores arme, da han var 2 månder gammel) og Gabriel her i november. Lavpunkterne var absolut, da min gemal blev alvorlig syg med en alvorlig lungebetændelse og et infektionstal på 400 (!) i februar, som kostede en uges indlæggelse på Skejby og ugers rekonvalescens og min egen stresssygemelding i september, som indtil videre har kostet mig 4 måneders sygemelding!

Butikkens liv har også været forandret i år. Alle de sædvanlige og traditionelle aktiviteter, som plejer at være pejlemærker i butikkens hverdag; kurser, cafeer, butikkens fødselsdag i marts, Træf i august, Quiltrally i oktober ... og senest Julesalget 3. søndag i Advent har måtte aflyses. For mit butik har det været et år, der har budt på mange "for første gang" oplevelser og en periode, hvor det var vigtigt at tænke anderledes og nyt og meget "ud af boksen" for at navigere i ny hverdag med Covid, nedlukning og restriktioner og min stress sygemelding... og alligevel holde "skuden i vandet".

Det har affødt helt nye ord og begreber som Take-Away (fra min carport eller udenfor butikken), Zoom cafeer og kurser, Hjemme-Træf, Online Retreat  og Sommer- og Julesyning på Facebook. Helt nyt og uudforsket territorium.

Af HJERTET TAK til alle jer, som "har været med på den værste", som har taget imod de nye tiltag, som har støttet mig og butikken i en vanskelig tid; både med søde hilsener og opmuntringer, men også ved at handle online og ved at være så imødekommende overfor alle mine nye online tiltag. 

OG DEN STØRSTE TAK går til "pigerne" omkring mig, som igen og igen har hjulpet så godt de har kunne med at holde mig og butikken "på benene" i en vanskelig periode. For alt det stof I har skåret, båret, pakket ... og flyttet ... for hjælp til syning og alt det andet praktiske arbejde, der er og har været omkring butikken. I ved selv hvem I er!

... og da billeder siger mere end ord, så kommer her lige en års kavalkade i (ord og) billeder fra mit og butikkens liv: 

Januar 2020

Butikkens Colombia BOM i 3 versioner starter op

Året er ikke mange dage gammel, da jeg drager til Odense for at hjælpe ældstesønnen med at indrette hans nye (kæmpe) lejlighed ... det betød naturligvis en tur i IKEA først ;-)

Og mor her måtte igang med at bygge klædeskab .... da sønnen ikke har hænderne skuret rigtig på til håndværker opgaver ... så kan han til gengæld en helt masse med at skrive og lave videoer ;-)

31. januar var dimitterede han for øvrigt som færdigbagt journalist, en stor dag!

Februar 2020

Dette er et af mine mest likede billeder fra i år. Mange fulgte spændt med i, at jeg ryttede op og ud på syværelset 

den 19. februar blev min elskede indlagt på Skejby ... dette er fra den 23. hvor han allerede har fået det MEGET BEDRE ... men hold op, der skræmte han os alle. Han var alvorlig syg ... og det var en lille reminder om at livet er skrøbeligt.

Marts 2020

Den 9. marts blev Nikita storesøster til en dejlig lillebror, Max

det var kun Albert som så ham den dag, hvor han blev født. Der skulle gå 2 måneder mere, før jeg så ham og Albert så ham igen, så vi måtte nøjes med fotos og videoer på messenger.

Dette skulle vise sig at blive nærmest et "historisk" billede!

Applikationsholdet var samlet til syaften i butikken ... og lidt vidste vi, at dette skulle blive den sidste gang dette år vi samledes rundt om bordet. Vi ville bare sende en hilsen til en af deltagerne, der var syg ... og så tog vi dette billede ... alt imens Mette holdt sit historiske pressemøde. Det vidste vi jo ikke noget om, da vi sad der. Jeg blev ringet op af min chef den aften og fik at vide, at jeg ikke skulle på arbejde dagen efter ... og viste det sig et par måneder mere.

Lockdown perioden bød på fint vejr og ture ud i naturen, her er det Brabrandsøen

April 2020

Pludselig blev spisebordet min arbejdsplads, da undervisningen i folkeskolen var blevet online. Katten nød det dog kan man se. 

et nyt begreb blev indført .. Take Away af  bestillinger i butikken, som var lukket

Den ekstra tid jeg fik frigivet, betød mere tid til at sy i foråret, og jeg fik ideen til at tilbyde en gratis BOM, Spread Joy, for at sprede lidt glæde midt i en svær tid

Og applikationsholdet begyndte at mødes online via Zoom. Hold da op det var skønt at sy-sammen-hver-for-sig når nu vi ikke kunne mødes face to face

I april fik jeg også syet mine Meadowland blokke sammen til en top

Og Annes Sashiko kursus gik online med YouTube Videoer takket være min journalistsøn fulgt op med undervisning og sy-sammen-tid via Zoom

Maj 2020

Bød på masser af hyggetid med kattene. Her er det smukke Diana

jeg fik syet en løber i hånden over pap med masser af fuzzy-cutting til Quiltemagasinet

og flere ture ud i det blå ... bl.a. for at fotografere til vores 2021 kalender. Her er vi ved Helgenæs

I kr. Himmelfarts ferien deltog jeg i min første Online Retreat sammen med Jo Avery og Karen Lewis ... og tænkte ... det kan jeg da også finde ud af at arrangere ;-)

Vi syede huse og træer ... og nogle af os applikerede også efter Jo's fuglemønstre

Og vi syede et boro stykke med Karen til en taske. Det var superhyggeligt for en gang skyld "bare" at være en kursist blandt mange

Juni 2020

Så blev der endelig mulighed for at være lidt sammen med børnebørnene igen, da smittetallet var faldet. Her kombineret med en tur til Moesgaard for at fotografere til vores 2021 kalender. 

Nikita og Opa er bare så vilde med hinanden ;-)

Og vi kunne endelig kramme lille Max

Juli 2020

Sommerferie og den obligatoriske tur til "Mellem Jyders" gårdhave i Ebeltoft 

hvor menuen altid står på solskind og stjerneskud 

I juli testede jeg så et nyt koncept af, som jeg kaldte #sommersyning2020 hvor jeg inviterede et udvalg af mine faste kursister til sy-sammen-hver-for-sig i en lukket FB gruppe. Her syede vi hele juli og august med sommertema. Her er et par af projekterne, som jeg tegnede og syede til formålet. 

et besøg på Lolland hos mormor og morfar var som altid en lise for sjælen

og dejlig tid med familien

Juli måned blev også den måned, hvor vi for første gang iførte os mundbind ... og kørte til covid-test

August 2020

Max blev døbt i Kolt Kirke og det var en hyggelig men noget mindre barnedåb end storesøster Nikitas for 2 år siden grundet Covid

DPF Træf blev aflyst ... og i stedet afholdt vi et udendørs Hjemme-Træf med udsalgstelt i gården

skolestarten var meget vanskelig i år af flere årsager og da vi nåede til slutningen af august måned nåede jeg mit absolut lavpunkt. Det er et forfærdeligt billede af mig, men jeg poster det alligevel, for man kan simpelthen SE, hvor dårligt jeg har det! Lidet skulle jeg vide, at jeg ikke kom på arbejde resten af dette år!

September & Okober 2020

Stort set samtidig med at jeg blev sygemeldt fik jeg en mulighed for at flytte butikken ned i "gadeplan", altså at flytte fra den ellers hyggelige første sal på Kunnerupvej 123, hvor jeg har huseret siden 2011 og ned i et ledigt lokale i gården, noget jeg har ønsket mig i flere år. Denne flytning kunne slet ikke have ladet sig gøre uden hjælp fra familie og venner, da jeg faktisk ikke kunne ret meget i den periode. 

Jeg har lavet et helt fotoalbum på flick, hvis nogen skulle have have lyst til at se flere billeder fra den 2 måneder lange proces det var at flytte butikken.

Oktober 2020

Skulle vise sig at blive en meget begivenhedsrig måned ... med meget kort varsel fik yngstesønne tilbudt en studenterhybel i Viby. 

Først en tur i IKEA

Og den store dag, hvor han fik nøglerne til sit nye hjem og kunne starte på livet som voksen 

med sidste "barn" fløjet fra reden, blev der nu mulighed for at indrette vores hjem, så det passer bedre til vores to-somhed. Det første projekt var at forvandle Magnus' værelse til et nyt soveværelse. Albert knoklede på med at høvle og lakere gulv og male

og endelig kunne mit nok mest populære design til dato, Indigo & Gold komme på sengen herhjemme

Noget af det som jeg havde glædet mig til hele året ... men som næsten til det allersidste var meget usikkert om det kunne gennemføres, var årets Retreat på Aarhus Hostel i weekenden op til efterårsferien! 

Smittetallet steg stødt efter sommerferien og kort før retreaten blev det klart at vores underviser Jenny Hayes @pappersaxten IKKE kunne komme og være FYSISK til stede, da UK var/er endnu hårdere ramt af Covid. Jenny havde dog været klar med onlinekurser siden marts, så vi valgte at gennemføre og det var der heldigvis også en (mindre) del af de tilmeldte kursister, der havde lyst til at deltage i. Vi samledes derfor en mindre flok på Aarhus Hostel og så havde vi 3 med online hjemmefra.

vi startede weekenden med foredrag fredag aften og lørdag og søndag var der kursus i Cogs & Wheels og Holes, Pegs & Dowels. Jenny er en FANTASTISK underviser og det var herligt at være sammmen med (i samme rum) med ligesindede og sy og hygge en hel weekend. 

November 2020

Hjemme gik renoveringsprojektet videre. Da nu det gamle soveværelse var tømt, var det tid til at manden min kunne få sit længe ønskede arbejdsværelse, så han måtte i gang igen med malerkosten!

og endnu en tur i IKEA blev det også til

så Albert kunne få flyttet sit bibliotek ind i arbejdsværelset

oktober måned blev også den måned, hvor jeg ENDELIG fik bevilget et forløb hos en psykolog, hvilket jeg havde hårdt brug for, for at bearbejde den stress/det traume jeg har fået på jobbet.

November 2020

 Jeg blev tilknyttet projekt IBIS II hvilket gav anledning til nogle skønne gåture, når jeg skulle til/fra bussen

og med Alberts arbejdshjørne ude af stuen var det nu tydeligt, at stuen OGSÅ måtte have en overhaling, så manden min måtte i gang igen

selvom 2020 på mange måder har været præget af Covid, stress og sygdom, så har året også bragt store glæder for vores familie. 

Den 17. november kom barnebarn Gabriel til verden ved et akut kejsersnit; et rigtig ønskebarn for hans forældre efter mange års barnløshed

og det blev til flere pæretærter og hjemmehygge... og flere af de såkaldte "Corona-kilo" ;-)

og så skete dette ...

det ser lidt uoverskueligt ud lige nu, men skal blive til et nyt kursuslokale til butikken. Min udlejer Anders knokler hårdt på det og regner med at det er klar til februar!

December 2020

Jeg fik endelig færdiggjort quilten til Gabriel

Men æv ... nedlagt af den efterhånden årlige lungebetændelse :-(

og samtidig steg smittetrykket afsindigt og butikken måtte lukke igen, så julesalget blev rykket online til FB ... og TUSIND TAK til alle jer, som har handlet

og benyttet jer af muligheden for Take-Away 

og så var december fyldt med afslapning

Hygge i vores nye hyggekrog i stuen

og en dejlig men stille juleaften 

Og når man gør status, så var 2020 alligevel ikke "så ringe endda"!

Den første nedlukning i marts var GOD for mig. Jeg nød det lidt langsommere tempo og muligheden for at arbejde hjemmefra. Jeg har et job, der tvinger min noget introverte personlighed til at være ekstrovert og jeg har brug for opladning herhjemme ... det fik jeg så i rigelig grad ... og det gjorde godt. Jeg fik i foråret mange nye ideer ifht. butikken og jeg har fået syet en del. Dette tror jeg er en kombination med at jeg fik mig et Mofibo abonnement og har brugt tiden med podcasts og lydbøger til kvalitetstid på syværelset. Jeg fik faktisk en mail fra Mofibo i november om at jeg havde fået "læst" 29 romaner, hvilket må siges at være helt OK på 8 måneder ... og siden da har jeg da nået yderligere 2.

Det betød at jeg har fået 2 store quilts og 2 babyquilts færdige og adskillige blokke til Bom projekter og en masse småting som puder, mug rugs, dækkeservietter ... og sågar en hel del puches ... MED lynlås!

I november og december afholdte jeg #julesyning2020 sammen med Bettina Herskind i en lukket FB gruppe med en flok søde piger. Hele 16 ideer/projekter fik vi i fællesskab lavet til deltagerne.... ikke mindst pga. Bettinas flittighed!  Det var bare så super hyggeligt og der bliver mere af den slags sy-sammen-hver-for-sig i 2021!

Til de af jer, som fik læst helt til ende skal der herfra lyde et stort GODT NYTÅR og TAK for året, der er gået. Jeg er SÅ TAKNEMMELIG for jeres støtte og opbakning til mig og butikken, jeres søde små hilsener på FB og instagram og via mails.

Jeg glæder mig til 2021 ... selvom jeg er ret sikker på, at der trods vaccine kommer til at gå en rum tid, før vi får vores hverdag tilbage. Jeg håber og ønsker, at vi tager de bedste ting med os fra året, der er gået. Langsomheden, eftertænksomheden, stilheden, taknemmeligheden for det og de man har i sit liv, samvær på nye måder og samfundssindet, som vores dygtige statsminister har slået så meget på tromme for.

Så glæder jeg mig til at se jer alle igen ... så snart det kan lade sig gøre :-)

Bestil Quiltekalender 2021 NU!

De som følger mig og butikken ved, at jeg hvert år i samarbejde med min bedre halvdel Albert laver en Quiltekalender med skønne billeder af nogle af de quilts, der bliver syet i og omkring butikken af mig, mine dygtige undervisere, hjælpere og søde kunder.

Når Albert og jeg tager ud på photo shoot kører vi ofte ud i naturen for at fange både de forskellige årstider og noget dejligt natur. I maj var vi f.eks. ved Helgenæs for at se den grundstødte kutter.

Tit har vi madpakke med og i det hele taget hygger vi os med at lave denne kalender

Her har Albert fanget en lille skovtrold, der gemte sig bag et træ ;-)

Sommerferien var jo en Danmarks ferie i år og vi var en tur på Lolland, hvor vi besøgte Godset Fuglesang ... selvfølgelig med et par quilts under armen. Det luftede godt den dag!

Det er ikke altid vi kører på tur for at fotografere, da der også findes fine locations lige omkring butikken og vores hjem i Kolt ... og det nyder Maja, vores kat, for så kan hun gå med. 

Og kan det kombineres med et besøg i butikken er hun glad (se godt efter, hun sidder i døråbningen og betragter "sit rige) ... og NEJ, hun "spadserer ikke rundt på alle stofferne" ;-)

I år kom fotografen kun med på "backstage" billederne som en skygge ;-)

Som man kan se på mit ansigtsudtryk, så er det ikke altid at en location (eller andet) lige passer mig ;-)

Kalenderen skal FORUDBESTILLES fra nu og indtil den 21. november, hvis vi skal nå at bestille og modtage dem. Så regner vi med at de er klar fra starten af december og kan således også bruges som julegave til quilteveninderne. Prisen er Dkk 199,- + evt. porto, hvis vi skal sende.

Bestilling sendes på mail til helene@helenejuul.dk 

Update, Hjemme Træf mm

 Covid-19 betød af det årlige DPF Træf i Vejle måtte aflyses. Som et lille plaster på såret besluttede jeg at afholde et lille Hjemme Træf på egen matrikel lørdag den 29. august.

Connie passede udsalgsteltet med god hjælp fra Susanne M.

Vi havde slået en pavillion op i gården og fyldt den til randen med TILBUDSVARER; metervarer i lange baner til bare Dkk 50,- pr meter, masser af pre-cuts og mønstre til halv pris mm. 

Peter Hansen fra Peters Drejeri var en uvurderlig hjælp med alt det praktiske med at skaffe pavillion, sætte den op mm og på dagen havde han sin egen lille salgsbod af sine flotte trædrejerier - omgivet af en masse flotte Meadowland Quilts.

Peters Drejeri

I butikken kunne man komme op og se alle de dejlige nyheder og i mit kommende butikslokale i gården, kunne man se nogle af "mine" dygtige piger Allis, Sanne og Brenda lave demos i spændende teknikker og mønstre. 

Brenda Sanders deomonstrede maskinapplikation

Susanne Paysen demonstrede Quick Curve ruleren

Allis deomonstrede de fede moderne møntstre af Then Came June

Karin sørgede for kaffe og småkager i kursuslokalet

I tillæg havde vi en lille mini udstilling af Meadowland Quilts syet af butikkens undervisere, kursister og undertegnede. 

Det skulle have været en udendørs udstiling, men vejrudsigten fik os til at ændre planer og hænge Meadowlands Quilts i pavillionen i stedet for (og droppe resten af udstillingen). Alligevel blev flere af quiltene våde, da der kom et mægtig regnvejr om formiddagen, men heldigvis kom solen igen senere på dagen og vi kunne hænge de vådeste ud til tørre. 

Selvfølgelig måtte vi lige afslutte med et "familiebillede". Tak til manden min @abmmodel for fotografering :-)

Alt i alt en rigtig hyggelig dag. Tak til alle jer, som kiggede forbi. 

Og ikke mindst tak for de mange dejlige mennesker omkring mig og butikken, som har været FANTASTISKE ... med hjælp til gennemføring af endnu et arrangement og hjælp og støtte af mig og butikken igennem en svær periode! I ved selv, hvem I er!

Har man lyst til at se flere billeder fra dagen, så har jeg lavet et album på butikkens Flickr-konto

Hjemme-"Træf" lørdag den 29. august fra kl. 10-17

 kære alle

Det er næppe gået nogle pw-piger forbi at stort set alle vores sædvanlige patchwork-events både i DK og andre steder i år er aflyst grundet Covid19. Det er rigtig trist og for os som butikker noget nær en katastrofe.

For mit vedkommende har det betydet, at vi ikke kunne holde vores årlige fødselsdagsudsalg i slutningen af marts, da vi lige var gået i Lock-down ... så det blev den kedeligste fødselsdag længe, da jeg jo har fødselsdag samme dag som butikken. 

August måned plejer jo at være den helt store patchwork-måned, da Dansk Patchwork Forening afholder sit årlige Træf ... og butikken plejer at summe hele måneden af travle piger, der skærer og pakker og laver hemmeligheder. Det gør den nu alligevel, for jeg har for nogle måneder siden besluttet, at vi skulle have et lille Hjemme-Træf lørdag den 29. august. Jeg har bare tøvet lidt med at annoncerer det, da denne Corona-virus er en snedig fætter. Nu har han stukket sit hoved frem igen i Århus og andre steder ... og forsamlingsforbuddet for mere end 100 personer gælder så stadig.

Men i butikken roder der, nye varer ankommer i lind strøm og pigerne og jeg har haft travlt med at skære, folde, prismærke mm. ... og der er blevet syet en masse nye fine ting, så nu tager vi chancen og inviterer til Hjemme-Træf på butikkens hjemmeadresse på Kunnerupvej 123, Kolt i Hasselager.

Vi sætter pavillioner op i gården hvor du vil finde rigtig gode tilbud, Peter Hansen fra Peters Drejeri kommer med sine smukke trævarer og rundt omkring på matriklen vil du bl.a. kunne se en lille udstilling af Meadland Quilts syet af mig, butikkens undervisere, kunder og kursister samt nogle af de nye quilts og andre ting vi har syet. 

Holdet er nogenlunde det samme som sidste år (der mangler et par hoveder på billedet her som er fra Træf 2019) ... vi er dog superglade over IKKE at skulle pakke alting i en bil, sætte stand op og ned igen, pakke bil, køre hjem og pakke det hele ud igen ... man må jo glæde sig over det man kan ;-)

Du vil også kunne møde butikkens undervisere som demoer i forskellige teknikker; bl.a. nogle af dem, som vi håber at kunne afholde kurser i, i løbet af efteråret/vinteren (om Covid19 vil).

Da de fleste aktiviteter foregår udenfor (ja, vi håber på tørvejr), vi afspritter og sørger for at holde afstand, så skulle det være forholdsvis sikkert for alle, men medbring gerne et mundbind, hvis du føler dig utryg. Butikken på første sal er naturligvis også åbent den dag, men vi henstiller til at der max er 4 kunder i butikken af gangen ... og naturligvis skal du blive hjemme, hvis du er syg!

Vi byder på kaffe/the og småkager ... og prøver at sætte lidt stole op rundt omkring, hvis du har brug for et hvil eller et sted at spise din madpakke.

Bemærk: Du kan IKKE parkere i gården som du plejer, når du kommer, da det er her arrangmentet foregår. Vi henstiller til at du enten parkerer ved forsamlingshuset eller ved kirken som ligger et par hundrede meter fra butikken eller evt. benytter den anden indkørsel og parkerer på den anden side af huset, ved Plejehjemmet/plejeboligerne overfor eller ude på vejen. Kunnerupvej er lang og der er også parkeringsmuligheder på alle stikvejene.

Herunder er et kort, som viser med lys blå hvor du kan parkere i nærheden af butikken. 

Du kan også tage bus 1A, som holder på Kolt Østervej, lige ved Kunnerupvej. Det tager 5 minutter at gå op til butikken, som ligger på samme side som Kolt Kirke. 

Vi glæder os til at se jer lørdag den 29. august kl. 10-17

Helene & pigerne ... og Peter ;-)

THE THREAD HOUSE FOLKDANCE BOM

Har du hørt om The Thread House?

Bag dette navn finder du de dygtige engelske designere Karen Lewis, Jo Avery & Lynne Goldsworthy, der kalder sig The Thread House, når de designer og underviser sammen. De 3 damer har begået deres første BOM, der starter op i oktober. Det er så meget mere end en BOM idet det er både medlemsskab af en lukket FB-gruppe med undervisning, diverse aktiviteter, gevinster mm. 

Der lukkes op på fredag for tilmelding ... og der er vist noget med en "early bird" rabat. BOM mønsteret er udelukkende et elektronisk mønster (pr. pdf). Thread House damerne sælger ikke selv stofferne (bortset fra Jo Avery som sælger stof til sin egen version), men har lagt det ud til forskellige butikker verden rundt. Jeg blev naturligvis meget glad, da de spurgte mig om jeg ville være deres europæiske forhandler af stof til deres BOM.

Der går ca. 13 meter stof til denne BOM og de 3 designere har valgt ikke bare hver deres farvepalette, som er karakteristisk for dem, men også hvert deres mærke indenfor ensfarvede stoffer; Karen Lewis har valgt ensfarvede stoffer fra firmaet ColorWorks fra Figo, Lynne har valgt kona cottons fra Robert Kaufman og Jo Avery har valgt Spectrum Solids fra Makower.

Karen Lewis' version 

Karen har brugt 1l forkellige stoffer

Lynne Goldsworthy's version 

Lynne har brugt 9 forskellige farver

Jo Avery's version

Jo har brugt 10 forskellige farver

Quilten måler 60" x 84" (ca. 150 cm x 210 cm) og indeholder både syede og applikerede blokke, som for mange af dem kan syes både i hånden og på maskine. Du kan læse mere på deres egen side!

 

Hos Helene Juul Design vil det være muligt at købe stofkit til alle 3 versioner!

Den store pakke er stofkittet til BOM quilten, som indeholder 13 meter stof og koster Dkk 1495,- (stof nok til hele toppen) uanset hvilken version du vælger.

Måske har du ikke lyst til at sy quilten, men kan bare godt lide designernes farvepalette? Til dig har jeg lavet valget imellem:

Mellem Stofpakke med 9-11 x ½ meters stykker af hver farve til henholdsvis Dkk 517,50 / 575,- og 632,50 alt efter hvilken version du vælger

og Lille stofpakke med 9-11 fqs til henholdsvis Dkk  260,- / 290,- og 319,- alt efter hvilken version.

Både stofkit til hele quilten og Mellem og Lille stofpakke vil være at få fra oktober måned, når BOM'en starter. Du skal dog FORBESTILLE dit kit/din stofpakke for at være helt sikker på at jeg har én til dig, da jeg nemlig ikke normalt ligger inde med alle stofferne!

Send en mail til helene@helenejuul.dk hvis du ønsker at forudbestille dit kit/stofpakke :-)

Quilt Retreat for både den traditionelle og den moderne Quilter 9.-11.oktober 2020 er IKKE aflyst!

I det tidlige forår annoncered jeg endnu en Quilt Retreat ... denne gang for både den moderne og den traditionelle quilter ... og siden da er der jo sket store forandringer i verden pga. Covid-19.

Vi kan dog se nu, at arrangmentet både er lovligt og sundshedsmæssigt forsvarligt at gennemføre midt i oktober ... selvfølgelig med EKSTRA FOKUS på rengøring og forsigtighed ifht. kontakt mm.
Jeg har været i kontakt med personale på Aarhus Hostel og er blevet informeret om at de følger både Sundhedsmyndighedernes anbefalinger samt HORESTA's Covid-19 vejledning!

Sidste års Retreat på Aarhus Hostel var en stor succes med deltagere fra både ind og udland - og i år er det igen lykkedes mig at få en aftale i hus med en af de store internationale stjerner, indenfor moderne quilt, og det er en stor fornøjelse for mig at præsentere Jenny Hayes @pappersaxsten for første gang i DK.

Jenny er svensk, men har boet de sidste 18 år i England. Jenny Hayes har vundet stor anerkendelse også indenfor den moderne quilteverden med sine rene og enkle stil i det som man på engelsk kalder "mid-century modern og har vundet flere internationale priser, herunder ved Quiltcon i USA. Jenny tilbyder 2 forskellige workshops; hver af én dags varighed samt et foredrag & trunkshow fredag aften.

Thistles, Cogs and Caterpillar Wheels

lørdag 10. oktober kl. 10-16

Med udgangspunkt i Jennys prisvindende "Modern Times Quilt" skal der her syes maskinsyede kurver i 3 forskellige størrelser ... uden nåle + lære at sy stamps/FPP/Foundation Paper Piecing vha frysepapir. Læs mere og tilmeld dig her 

A Hole Lotta Luv

søndag 11. oktober kl. 10-16

På dette kursus skal vi lege med perspektiv. Du kommer rundt om flere teknikker som f.eks. at skære og sy buer uden knappenåle og y-sømme. Ved hjælp af vinkler og et par variationer af blokken Drunkard's Path skal vi "bygge", hvad Jenny kalder "huller og pløkker i kasser", men der vil være masser af plads til kreative fortolkninger og hjælp til at opbygge dit eget design. Læs mere og tilmeld dig her

Jenny bor i England, hvor de har været hårdt ramt af Covid-19. Vi ved derfor ikke med SIKKERHED hvordan det udvikler sig i løbet af de næste par måneder, men Jenny er en innovativ underviser og har nu i et par måneder tilbudt kurser og foredrag online. Her er et billede fra forleden, hvor hun underviste Portland Modern Quilt Guild online'

Hun skrev til mig forleden:
"Hils dine evt. bekymrede kursister og fortæl dem, at jeg vil begynde at undervise på en anden måde, når jeg skal tilbage til fact-to-face undervisning igen. Dette vil betyde, at når jeg skal lave demo så vil dette kunne ses close-up på en monitor. Det vil give deltagerne et meget bedre syn/overblik end når man samles i en gruppe omkring mig - og vil således også være mere sundhedsmæssigt forsvarligt. Jeg vil naturligvis stadig gå rundt fra kursist til kursist for at hjælpe og svare på spørgsmål, men vi får mindre interaktion i tætte grupper. Men, hils alle og fortæl dem at jeg HÅBER at kunne komme til Danmark, men at workshoppene vil blive gennemført virtuel, hvis jeg ikke kan komme!"

Jeg fik rigtig meget positiv tilbagemelding på sidste års Retreat ... men også et par "klager" ;-)
Der var nemlig nogle af butikkens mere traditionelle kunder, som også godt kunne have tænkt sig at være med på Retreat, men som ikke helt kunne se sig selv sy improv teknik eller havde lyst til at lære stoftryk. Derfor har jeg i år også lavet et program for de af os, som OGSÅ godt kan lide at sy i hånden (på amerikansk) og som hælder mere til de tradionelle quilts.

Til dette har jeg inviteret en "gammel" kending af huset; min gode veninde Wenche Wolff Hatling fra Northern Quilts. Wenche er norsk og i Steinkjer, et par timer fra Trondheim med mand og børn. Hun driver quiltebutikken Northern Quilts under hvilket label hun også designer mønstre til patchwork og stitchery/Broderusk. Hun er desuden redaktør for det bedste skandinaviske pw-magasin Quiltemagasinet og har i flere år designet stof for moda og tidligere for Lecien. Wenche var den allerførste udenlandske underviser jeg havde Retreat med på Hørning Kro tilbage i 2010. Efterfølgende har hun været her og give kursus i både 2011, 2012 og i 2014.

Wenche skal holde 3 kurser i løbet af weekenden.

Circle Star

lørdag 10. oktober kl. 10-13

Kan syes i hånden på amerikansk eller på symaskine. Læs mere og tilmeld dig her

Flowerdrop Quilt 

lørdag 10. oktober kl. 14-17

Syes vha. Quick Curve Mini linealen fra Sew Kind of Wonderful. Læs mere og tilmeld dig her

Kite & Crown Quilt

søndag 11. oktober kl. 10-13

Quilten syes i hånden på amerikansk eller på symaskine vha. et skabelonsæt fra Marti Michell. På dette kursus er der fokus på reprostoffer og fussy cutting af striper og borter. Læs mere om kurset og tilmeld dig her

Retreaten afholdes igen i år på Aarhus Hostel i Hasselager, tidligere højskole og nu vandrehjem/hostel. 

På Aarhus Hostel er der GOD PLADS og på mine fotos fra sidste år kan jeg se, at vi allerede dengang sad på en Corona-forsvarlig måde med mere end 2 meter fra hinanden i den største sal, hvor Jenny Hayes kurser afholdes.

foto abmmodel

Du skal selv sørge for at kontakte Aarhus Hostel for at booke et værelse, hvis du kommer langvejs fra og ønsker dette. Dette indgår IKKE i prisen. Der er mulighed for både ene, dobbelt og større værelser/lejligheder, hvis I kommer flere sammen og priserne er meget rimelige. 

Og har du lyst til at se, hvad du kan forvente, så er der billeder på butikkens flickr-album fra sidste års Retreat med Jo Avery og Karen Lewis.

Foredrag & Trunkshow

Retreaten skydes igang fredag aften den 9. oktober med et foredrag med Jenny Hayes, som efter egne ord "giver form til kurvede quilts". Jenny fortæller om sin personlige kreative "rejse", der startede i hjemlandet Sverige med kludetæpper og håndmalede barkkurve til hendes liv i Yorkshire fyldt med Drunkhard's Path quilts. Rejsen gik via London og modeindustrien.

Jennys budskab er at DU er den bedste til at fortælle din egen historie og en specialist til at gøre de ting du vil på din helt egen lige eller snørklede vej.

Jenny medbringer egne quilts til at illustrere sin "rejse" i quilteverden. Foredraget varer ca. 1,5 - 2 timer med mulighed for spørgsmål fra salen og til at "at se" Jenny's quilts med hænderne.Bagefter er der kaffe/the og kage og (sy-)hygge i dagligstuen så længe man orker.

Du kan tilmelde dig foredraget her

Foredraget afholdes i salen på Aarhus Hostel, tidligere højskole og nu vandrehjem/hostel. Der er åbent for alle (så længe der er ledige pladser) - også selvom man ikke deltager i nogle af kurserne på Retreaten resten af weekenden.

BEMÆRK: Der tages forbehold for udviklingen af Covid-situationen og regeringens retningslinjer.

Di Ford - Ære være hendes minde!

For et par uger siden kom det mig for øre, at patchwork-verden har mistet en af sine helt store stjerner idet australske Di Ford-Hall er død efter længere tids sygdom.

Den 11. januar 2019 poster Di Ford på både sin instagram og Facebook konti, at hun ville være "missing in action" i de kommende 9-10 måneder, da hun har fået konstateret en meget sjælden form for Leukæmi. I løbet af de næste måneder kommer der dog forholdsvis ofte løbende updates fra Di, som ofte slet ikke nævner sygdommen, men hvor hun viser, hvad hun syr på ... og nogle af de nye kollektioner, som hun arbejder på for Andover Fabrics. Di får i maj 2019 en knoglemarvstransplantation, og tingene begynder at se lysere ud i løbet af året. Hendes mand Brian knokler på at bygge Di et nyt studio og kursuslokale på deres gård. Det sidste livstegn (billeder fra haven) fra Di selv kommer i slutningen af oktober.

På årets sidste dag, 31. december 2019 skriver hendes mand Brian en update på FB, hvor der står: "Big hiccup in recovery, thanks for all your thoughts, have a great new year, Di (via Brian)", og jeg kan huske, at jeg tænkte ... hm ... hun er LANGT FRA rask, når manden poster for hende!
Så blev der stille ... og den 17. april så jeg nogle fælles fb-venner skrive at de havde fået meddelelse om, at Di var død.

Det er altid tragisk, når nogen dør alt for tidligt ... om det er af sygdom eller andet, men ... hvorfor berøerer det mig ... og måske dig?

Di Ford var en FANTASTISK quilt- og stofdesigner, som jeg altid har haft stor beundring for. Hun var Australiens ukronede repro-dronning. Meget få - om nogen - kunne som hende skabe quilts, der så ud som om antikviteter fra nye af! Hun har fået damer i hele verden til at genopdage nogle af fordums tiders syteknikker (som f.eks. Broderie Perse) og har med sine mønstre og bøger inspiret en meget stor skare af mennesker til at sy quilts i tidlig amerikansk og engelsk stil. Medaljon quilts og Album quilts var nok hendes kendemærke.

Herunder ser du et af Di Ford's design; hendes Wedding Sampler, som netop er et godt eksempel på en Album Quilt, publiseret i hendes første bog. Quilten her arvede jeg som en top efter en af mine afdøde kunder, Inge Mikkelsen. Jeg færdiggjorde den og den er smukt quiltet i Norge hos den dygtige longarmer Merete Ellingsen.

fotos af husfotografen

Di Ford's begyndte at sy patchwork i 1980.  I 1982 fik hun job i den lokale pw-butik i Melbourne, “Primarily Patchwork”, som hun senere samme år købte. I 24 år var hun ejer af denne ikoniske butik, og hun og hendes butik blev kendt langt ud over Australiens grænser.  Jeg husker selv at være stødt på hendes navn og hendes fantastiske designs i starten af 1990'erne, da jeg begyndte at abonnere på det australske pw-magasin Australian Patchwork & Quilting.

Di Ford elskede sin butik og kontakten til sine kunder og kursister, men i 2006 lukkede hun butikken og gik delvist på pension. Nu ville hun bruge sin tid anderledes. I 2013 indledte hun sit samarbejde med det franske forlag Quiltmania, hvor hun har udgivet 2 helt fantastiske bøger; Primarily Quilts, 19th Century Inspirations" "Primarily Quilts 2, it's all about the fabric". De senere år har der været bud efter Di og hun har både udstillet og rejst i hele verden for at undervise.

I 2014 var en del af Di's quilts en del af en særlig australsk udstilling på Houston Quilt Festival. Her mødte hun Kathy Hall fra Andover Fabrics, og de begyndte at snakke om et samarbejde omkring en stofkollektion for dem ... and the rest is history, som man siger.

Di Ford og Andover Fabrics har simpelthen været "et match made in heaven". Herover ser du et panel fra en af Di's seneste kollektioner Windermere, som vi har nogle af i butikken. Panelt her er beregnet til at bruge i midten af en medaljon quilt. Da Windermere kollektionen udkom, publiserede Andover Fabrics dette mønster af samme navn på en medaljon quilt.

Der er ikke mange stofproducenter, der som Andover, har været villige til ikke bare at reproducere de sjælden stoffer som disse indiske paneler, men også at riskere også at reproducere de "grimme" antikke stoffer, som vi quilthistorie-nørder har længtes efter. De stoffer, som vi jo kan se på de antikk quilts, men som andre stoffirmaer har undladt at kopiere.

På bloggen Chintz Panels in Quilts, hvor Merikay Waldvogel og Barbara Brackman skriver, lavede de i august 2018 dette indlæg

Og når vi er ved Barbara Brackman, så prøv at læs hvad hun skriver om Di Ford og hendes betydning/indflydelse for/på quilteverden på sin blog i april 2017

Jeg kan huske nogen gange, når min Andover repræsentant har være forbi butikken for at vise mig kollektioner, så er det ofte sket, at han enten slet ikke tog stofferne frem fra kufferten, fordi han af erfaring vidste, at ingen gad have dem ... indtil han fandt ud af, at en stor del af mit forretningskoncept netop var disse "grimme gamle stoffer". Eller så har jeg også ofte hørt ham sige "nå, så er du den eneste butik, der har bestilt disse ... ikke bare i Danmark, men i hele Skandinavien" .... tja, hvad skal jeg sige, jeg kan godt lide "grimme" stoffer  ;-)

Jeg åbnede min fysiske butik i 2006.  De første mange år var jeg faktisk temmelig alene om at have et udvalg af repro-stoffer. Efter bl.a. Di Ford's bøger begyndte det at tage mere fat, også hos mine kolleger/konkurrenter, men jeg tror godt jeg tør påstå, at jeg stadig er en af dem med det største udvalg af repro-stoffer og jeg har MANGE flere end dem, som er på netbutikken!

Desuden har jeg en fantastisk passion for alt det gamle og har igennem mange år akkumuleret  en bred viden om både tekstil og kvindehistorie.

Jeg har lavet en lille video, hvor jeg viser en af Di Ford's kollektioner, Windermere og lidt andet frem. Den har jeg lagt på på butikkens YouTube kanal, hvis du skulle have lyst til at se den.

I filmen nævner jeg også den sygruppe, som Di tilhørte, The Secret Sewing Sisterhood. De har haft deres egen blog i mange år. Den bliver ganske vist ikke bliver opdateret så ofte mere, men den har ekstisteret i mange år, så man kan godt gå lidt på opdagelse i den.

Quilte-verden er blevet et fattigere sted uden Di Ford, ære være hendes minde.