Antikke quilts - min store passion

Her er et par billeder fra en sjov photo shoot med manden min. Det er nok ikke nogen hemmelighed for nogen, at jeg har en stor kærlighed til antikke quilts og efterhånden også en anseelig samling. 

De fleste af mine antikke quilts er købt på rejser i USA og England, som da jeg f.eks. besøgte Christoper Wilson Tate fra Antique Textiles Company i London første gang i 2015. Det skrev jeg senere en artikel om til DPF's medlemsblade Kludemagasinet.

 Nogle af mine antikke quilts har jeg købt online hos udenlandske antikdealere. Sommetider "lyver billederne" og en quilt er mere slidt end det umiddelbart fremgik af fotos ... og jeg har også prøvet at få en quilt ind af døren, som mildest talt lugtede lidt specielt....og der var dengang en af mine katte kastede op på en af de antikke sager ... så var det bare at tage en dyb indånding og krydse fingrene ... og smide den en tur i vaskemaskinen ;-)

Helene Juul 2018, fotograf Albert B.M. Tureczek 

Hele min indgangsvinkel til hobbyen patchwork var via (kvinde- & tekstil-)historie. Jeg er uddannet tekstilformgiver fra Haandarbejdets Fremmes Seminarium i 1999 og har siden da brændt for at formidle både teknikker indenfor og viden om håndarbejde.

Det gør jeg bl.a. via min hjemmeside, hvor jeg på siden under reproduktionsstoffer giver mange informationer om farver, mønstre og tidsperioder. Desuden har jeg en del publikationer bag mig, hvor jeg i artikler har redegjort for mange aspekter af quilthistorie. Senest har jeg lavet bla. en artikel om Reproduktions-quilts i Kludemagasinets genreserie om quilts. Denne blev også trykt i det norske quilteforbunds medlemsblad.

Men, ikke mindst så har jeg siden 2004 (da INGEN i lille DK vidste noget om reprostoffer) kørt et abonnement i samarbejde med min norske veninde Wenche Wolff Hatling fra Northern Quilts. Vi er i disse dage ved at udsende vores pakke nr. 56, som denne gang handler om de særlige "ombreprints" og er starten på et lidt større quiltprojekt, hvis vores abonnementer har lyst.

Som repro-abonnent får du 4-5 pakker om året, som indeholder 6 stk 30 cm/fuld bredde flotte reproduktionsstoffer, et par siders quilt-/tekstil- & kvindehistorie samt et mønster, som du kan bruge dine stoffer til. Prisen er Dkk 265,- pr. pakke. Der er ledige pladser på dette abonnement, så tag kontakt på helene@helenejuul.dk hvis du ønsker at abonnere. Er du norsk så tag kontakt til Northern Quilts.

Helene Juul 2018, fotograf Albert B.M. Tureczek 

Mit eget udgangspunkt ifht. patchwork ligger i det traditionelle og i historien, og jeg elsker at sy kopier af antikke quilts og/eller skabe nye med rod i traditionen ... og jeg bliver aldrig træt af traditionelle blokke og reproduktionsstoffer.

Jeg har tegnet og syet mange BOM projekter (BOM = Block of Month/Månedsblok) med inspiration i antikke quilts og et par stykker, som er deciderede kopier af antikke quilts. En af de sidstnævnte, som jeg er allermest stolt af er nok Sarah's Sampler. Der er så vidt vides ingen andre, der har lavet mønster på denne meget specielle antikke quilt.

Sarah's Sampler

designet og syet i hånden over pap af Helene Juul, longarmquiltet af Merete Ellingsen

Jeg elsker samplere, da jeg ellers ret hurtigt kommer til at kede mig, hvis jeg skal sy den samme blok i samme farver/stoffer igen og igen, så dem har jeg lavet flere af. 

I forbindelse med en rejse til USA med gemalen hvor vi var rejst over for at højtidligeholde 150 års jubilæet for Slaget ved Gettysburg (det største slag i Den Amerikanske Borgerkrig), besøgte vi antikdealer og reprostof designer Mary Koval i Bedford, PA.

Mary Koval (tv) og Helene Juul (th), 2013

Mary og jeg "klikkede" med det samme ... som de to nørder vi begge er ifht. quilts.

Hun viste mig en antik quilt, som hun kørte som BOM i sin egen butik ... og opfordrede mig til at lave min egen kopi til salg i min butik. 

Marys antikke quilt med hendes nye blokke ovenpå

Gemalen Albert (der er mand bag alle fotos i dette blogindlæg) knipsede løs og herunder ser du mit bud på en kopi af Marys antikke quilt. Til ære for hende og til minde om en vanvittig dejlig ferie opkaldte jeg min version efter hende. Den hedder således:

Mary's Sampler

designet og syet i hånden over pap af Helene Juul, quiltet af Susanne Paysen

Jeg skrev flere artikler om denne rejse; bl.a. til Kludemagasinet. Hvis du er medlem af DPF, kan du stadig finde mønstrene til denne sampler på foreningens hjemmeside.

I anledning af butikkens 10 års fødselsdag i 2016 designede jeg et andet gratis projekt. Dette lagde jeg ud på min blog, så alle kunne få adgang hertil. Igen en sampler, men denne gang med et lidt anderledes design end den traditionelle blokopbygning, som er meget amerikansk. I England ville man oftere se layouet kaldet "strippy" eller "stripquilts", hvor blokkene er syet saammen i vertikale rækker, fremfor i et layout/"grid" med stolper og hjørnesten.

Victorian Sampler

designet og syet over pap af Helene Juul (med god hjælp fra Tove & Hanne)

longarm quiltet af Beo Beo

Mønster på denne quilt er stadig tilgængelig her på bloggen. Syr du et eksemplar, så vil jeg rigtig gerne se billeder :-)

Selvom jeg har begge ben godt plantet i alt det gamle, og quilthistorie er jeg samtidig også meget optaget af alt det nye, som rører sig i quiltverden. Jeg elsker moderne quilts - også de superminimalistiske - men når jeg selv syr moderne, så falder de ofte i kategorien "Modern Traditionalism", da mit udgangspunkt ofte er traditionelle blokke og/eller layout.

Her er f.eks. en lille miniquilt med hexagoner, som jeg lavede til et bytte på instagram for et par år siden.

#TextMeminiswapquilt

håndsyet og håndquiltet af Helene Juul, 2015

Og min til dato nok mest moderne/minimalistiske quilt 

Fleamarket in Central Park

designet og (maskin-)syet af Helene Juul, quiltet af Maria Harrits

Denne quilt har en lidt sjov forhistorie, som du kan læse her

Den var længe undervejs ... påbegyndt som en kursusmodel i 2012, men blev først færdigsyet ifmb at den skulle udstilles på Træf i 2016. Mønster på denne har været i Quiltemagasinet, så vidt jeg husker i 2017.

Foredrag & kurser

Men, jeg vender altid tilbage til min første og største kærlighed ... de antikke quilts. 

Jeg ser  mange flere quilts og BOMs fra min hånden i fremtiden inspireret af antikke quilts :-)

Det er også muligt at gå på kursus hos mig og lære at sy quilts, der ser ud som om de er flere hundrede år gamle. Se f.eks. billederne herunder fra et Medallion kursus i butikken i 2015

Karins Toile medallion

Gittes Clamshell medallion

Nannys Hope Medallion

Jeg har ved flere lejligheder været inviteret ud til lokalgrupper for at holde foredrag om enten mine rejser og/eller mine antikke quilts.

Helene Juul 2018, fotograf Albert B.M. Tureczek 

Både jeg og min bedre halvdel er meget begejstrede for både historie og for at rejse. Vi deler en fælles passion for Den Amerikanske Borgerkrig og ved begge rigtig meget om dette. Albert skriver selv for diverse (tysk og engelsksprogede) magasiner om mange historiske emner ... og så er han en fantastisk fotograf :-)

I 2013 holdt vi flere foredrag om dette emne sammen. Vi har også et foredrag, vi kalder for "1000s Miles West", som handler om vores 2013 USA tur (som bl.a. inkluderer vores besøg i Gettysburg). 

Bemærk at dette foredrag kræver, at I selv kan stille projektor & lærred til rådighed, da vi kommer med en MASSE fantastiske billeder. Dette foredrag varer ca 2 timer + evt. snak og spørgsmål.

Man kan også få besøg af mig, hvor jeg medbringer mine antikke quilts samt de mange quilts, jeg har syet inspireret af antikke quilts. Det gjorde Skanderborg Quilterne f.eks. i marts 2017. Det kan du læse om og se billeder fra på deres blog.

Sådan et besøg varer typisk også et par timer. Jeg har så mange quilts med og så meget at fortælle, at det vil være vanskeligt at kombinere med besøg af butikken også. 

Helene Juul 2018, fotograf Albert B.M. Tureczek 

Lyder dette spændende kan du kontakte mig via mail på helene@helenejuul.dk for, hvis du ønsker at vide mere og evt. booke et foredrag 

Ferien er slut og en ny kursussæson kan begynde

I den komme uge, uge 31 er butikken åben igen efter en dejlig lang sommerferie :-)

Som jeg da vist nok allerede har skrevet en del om i flere blogindlæg så førte sommerferien 2013 os til "The Land of the Frie" ... og bare rolig, der skal nok komme flere indlæg om dette ;-)

Heldigvis har vi også haft et par rigtig gode uger efter USA, hvor Albert stadig havde ferie (han nød en ekstra uges ferie i år) og hvor jeg havde lukket i butikken. Vi har stort set levet i haven de sidste par uger ... jeg har syet og har nu 5 nye Shoo Fly blokke, der skal supplere den stak jeg har fra et bytte ... og forhåbentlig blive et fint tæppe ... engang.

Der  er blevet drukken en del kaffe (og spist en enkelt kage ... for vi er på KRAFTIG nedtrapning efter USA-turen) af vores fine nye USA mugs

 

og vi har grillet næsten alle dag ... og benyttet os af at ungerne også var ude og rende, så der kunne komme KO på bordet ;-)

 

 Men, nu er det slut med al den lediggang ... Albert starter på arbejde igen i morgen, Magnus har stadig fri fra skole et par uger, men kan komme i klubben (hans et og alt) igen i morgen og Oliver har også et par uger før han starter i praktik som køkkenmedarbejder og på sit hf-enkeltfag i engelsk.

Jeg skal også på arbejde igen ... i første omgang "kun" i butikken, og jeg glæder mig til at se kunder og kursister igen Jeg har ikke før holdt lukket så lang tid i butikken, men i år blev et altså således, bl.a. pga. vores USA-rejse ... selvom jeg må indrømme at jeg ikke helt har kunne holde mig hverken fra skole- eller butiksarbejde de sidste 1½ uge siden vi kom hjem.

Skoleåret skal jo forberedes og det tager også lang tid at sammensætte butikkens kursusprogram. Selvom jeg på forhånd har en idé om, hvad jeg kunne tænke mig at have med til den kommende sæson og for længst har lavet nogle (løse) aftaler med ekstern undervisere, så viser erfaringen dog, at det altid liiige tager lidt længere tid end beregnet at få samlet alle ender og få fristet de sidste datoer ud af underviserne ;-)

I denne uge har butikken åben tirsdag den 30. juni. Jeg udvider åbningstiden denne dag og holder
Ekstraordinært åben fra 10-15 og vi har den sædvanlige pw-cafë fra kl. 10-12.30, så grib sytøjet og det gode humør, hvis du trænger til at få luftet begge dele.

Fredag 2. august: Åbent som alm. fra 15-17 og første-fredag-i-måneden-pw-café fra kl. 15.30-17.30

Lørdag 3. august: Åbent som normalt fra kl. 10-13

Der er masser af nyheder i butikken ... men da jeg ikke har henslængt tiden i butikken i ferien, har jeg stort set kun fået pakket dem ud af papkasserne som kom forleden.

 

men, her er (nogle af) de gode sager, der var i ...

 

Blue Variety, smuk repro-kollektion af Jo Morton

 

Comma, moderne kollektion i gråt/gul fra moda

 

... og meget meget mere!

 

De sidste par dage har jeg haft TRAVLT med at få gjort kursusprogrammet færdig og i dag har jeg brugt det meste af dagen på at uploade dette (det har drillet gevaldigt) samt at få lavet nyhedsbrev til mine abonnenter.

Du kan læse mere om efteråret hos Helene Juul Design på kursussiden. Jeg håber at du finder noget, der frister. Jeg synes selv at det er et flot program med lidt for enhver smag. Der blev ikke plads til alle de kurser jeg havde haft i hovedet inden ferien, men det er jo et luksusproblem. Efteråret er også den korteste sæson for os, da vi (grundet Træf i august) ikke starter kurserne før end i september og helst ikke har for mange kurser i december, da erfaringen viser at folk har travlt med så meget andet i julemåneden. I forvejen havde jeg jo både plotte Mrs. Billings BOM-kurser samt møderne med DJyderne ind i kalenderen, så der bliver ikke mange friaftener i mit efterår ;-)

Som sædvanlig har jeg også lavet et rigtig flot katalog med mere tekst og billeder end der er på hjemmesiden (det har faktisk taget mig over en uge) ... og af en eller anden grund har jeg svært ved at uploade det til hjemmesiden. Jeg arbejder på det, men ellers prøver jeg at finde en anden løsning på dette problem. Jeg kan f.eks. lægge programmet i en mappe på Dropbox, hvor man ved at sende mig en mail kan få adgang til pdf-filen. Den fylder alt for meget til at sende pr. email ;-)

Og så bliver der selvfølgelig både arbejdet med hemmeligheder til Træf både hos mig men også her, her og her ... GLÆD JER!

Tak til de af jer, der nåede helt til vejs ende ... det blev en laaaaaaaaang blog post i dag.

USA 2013, del 2 - New York

Efter nogen dage hjemme er jeg nu ved at være klar til at fortælle mere om vores USA-rejse. Vaskemaskinen har næsten kørt non-stop siden vi kom hjem, for det var jo ikke bare os, der havde været på ferie. Drengene har både være hos deres mormor og morfar og hos deres far, så der var nok at gå igang med.

Først stop var New York ... og de der har været der selv kan måske nikke genkendende til at denne by næsten ikke kan beskrives - den skal opleves!

På alle måder en STOR by ... og da vi var der også en VARM by. I det hele taget har det være en utrolig varme vi har oplevet derovre ... og det blev kun værre efter NY. Vi havde faktisk også en hel dag med regn ... og ikke bare regn. Den slags regn man på lokal-dialekt kalder "it rained cats and dogs" SAMTIDIG med at det var varmt ... og så blev det endnu værre bagefter.

Byen der aldrig sover kalder man den ... og det passer. Der er ALTID mennesker på gaden, 24 timer i døgnet, og selvom jeg egentlig godt vidste det, så fik jeg bekræftet at jeg IKKE er en storby-pige. Jeg får fnidder af menneskemylder.

Vi landede i JFK lufthavnen og tog en af de kendte gule New York taxa'er til vores hotel, "The Manhattan at Times Square". Her er vores første syn af byernes by fra taxaen.

Vi havde 5 dage I NY og gjorde de sædvanlige turist-ting; så Manhatten til fods (hvorved jeg fandt ud af at jeg ikke havde OK fodtøj med), fra toppen af disse turist-dobbeltdækker busser og fra vandet (og Albert så faktisk også NY fra luften, da han var ude og flyve i helikopter over byen).

Vi havde købt et såkaldt "New York Pass" hjemmefra, et kort der giver gratis adgang til de fleste museer og andre attraktioner samt gør at man kan benytte disse sightseeingsbusser og både samt water taxa til at komme rundt, så vi fór byen rundt fra morgen til aften. Man ser meget til fods, men fra bussen kunne man rigtig nyde de mange fine gamle huse, som New York er så fuld af og fra floden kunne man nyde den flotte skyline, som byen også er så kendt for ... og naturligvis se nærmere på denne gamle dame:

Frihedsguinden

 

Desværre lukket for reparation siden orkanen Sandy ramte NY i november 2012, så vi så hende "kun" fra vandet ... og Albert fra helikopter. Vi hørte i nyhederne at der blev lukket op for besøgende samme dag som vi skulle forlade NY, men billetterne var udsolgt en uge frem!

 

Det ærgrede mig, for jeg ville utrolig gerne have besøgt Ellis Island, øen hvor de mange immigranter fra Europa for første gang satte deres fødder på Amerikansk grund, men der var også lukket pga. Sandy, der har kostet millioner af $ i reparationer i byen.

Vores hotel lå utrolig centralt ... bare et par minutters gang fra Times Square, hvor de mange neonlys næsten gør solbriller nødvendige om aftenen

og hvor alskens underlige personer samles hver aften for at se og ses. Som f.eks. denne unge mand her, som kaldte sig "The Naked Cowboy"

Vi løb på flere kendisser, som f.eks. Brad Pitt

 

og Jennifer Aniston

Nå, de var nu ikke særlig snakkesagelige ... idet de var voksfigurer på "Madame Tussauds"  ... her huserede også den gode gamle cowboy John Wayne, en ordentlig kleppert har han været. Albert ser noget lille ud ved siden af ham ;-)

 

Nok ikke en af de attraktioner jeg normalt ville give penge på at komme ind og se, men hvad søren ... med NY Passet var der jo gratis entré.

 

Et af de steder, der gjorde størst indtryk på var nok 9-11 Memorial - det som før var kendt under navnet "Ground Zero" - altså der hvor World Trade Centret stod før den 11. september 2001. Der hvor de 2 tårne stod er der i dag nu en fantastisk flot park. Jeg må sige at på trods af amerikanernes ofte noget kitchede og dårlige stil, så har de virkelig lavet et smukt og smagfuldt mindested for denne tragedie. Det er jo ikke blot en mindepark - det er faktisk det sidste hvilested for flere tusinde mennesker idet man kun har fundet rester af ca. 40% af de omkomne den dag!

 

 

Den dag i dag bygges der stadig på stedet og planen er at når man engang er færdig, vil der være 7 bygninger på området, nøjagtig som der var før.

 

 

I New York fik jeg også sneget lidt quilt ind. En af dagene kom vi tilfældigt forbi det som lignede en tidligere parkeringsgarage, men som nu fungerede som et loppemarked. Her kiggede jeg på denne quilt

 

Den kostede kun $30 og jeg overvejede da også et splitsekund om jeg skulle købe den, men den var ikke antik - i bedste fald kunne man kalde den "vintage" (den er syet engang i 1970'erne - 80'erne), så jeg lod den være ... og fortrød ikke, da jeg senere på vores rejse stødte på mange andre flotte antikke quilts.

 

Jeg besøgte 2 fede quiltebutikker, først The City Quilter, som efter min vurdering var den bedste af de to. Lækker butik med et rigtig flot udvalg af (hovedsagelig) moderne stoffer og meget venligt personale.

 

 

Den kvikke iagttager har nok bemærket at jeg har en "lille" pose med ud derinde fra. Her er indholdet fotograferet på min hotelseng, da jeg kom hjem efter dagens "fangst"

 

 

 

En anden dag besøgte vi purl SOHO, som er kendt verden over, da de altid har været først "på beatet" med alt det nye i quiltebranchen.

 

 

I butikken har de ikke "bare" patchworkstoffer (fra gulv til loft), men også lækkert garn og broderi. Det var dog tydeligt at dette var en lidt mere "trendy" butik, hvor man (helt usædvanligt for de mange andre amerikanere vi mødte) ikke var nær imødekommende og hjertelige men lidt mere blaserte. Bevares, de ser vel mange turister fra hele verden ;-)

 

Selvfølgelig fik jeg sneget en pose ud herfra også (dog ikke så stor som den foregående), men jeg kan ikke vise jer et billede for jeg glemte at tage et ;-)

Her er i stedet et billede inde fra butikken af en quilt, jeg forelskede mig i, et farvehjul.

 

 

Der var også et bestemt stofkit som jeg blev ved med at gå tilbage til ... og da jeg spurgte efter mønster til quilten fortalte de mig, at de også havde et stofkit ... og da det viste sig at være det samme stofkit som jeg havde pillet ved flere gange, ja så var sagen jo afgjort. Jeg måtte både eje stof og bogen, som quilten stammede fra ;-)

 

 

Efter 5 dage i NY var det tid til at vende snuden mod Pennsylvania - og den begivenhed som var rejsens hovedårsag, højtideligholdensen af 150 års dagen for Slaget om Gettysburg.

 

Jeg må indrømme at jeg lidt havde frygtet denne dage, fordi det betød at vi skulle køre vores lejebil ud af storbyen New York fra hjørnet af Broadway og 48th Street, altså central Manhattan en torsdag morgen.

 

Her er kufferten pakket og vi er på vej ned for at hente bilen ... bye bye New York!

 

 

Heldigvis havde jeg både GPS i bilen og en særdeles dygtig og nervestærk chauffør i Albert, for vi havde ikke engang passeret New Jersey før jeg havde fået mit første nervesammenbrud ... og så var trafikken ikke engang så slem som den kunne have været, da det var 4th of July, Amerikanernes Nationaldag, hvor mange tager fri fra arbejde.

 

Næste afsnit vil handle om vores besøg i Gettysburg og vores helt fantastiske ophold på en af USA ældste og stadig fungerende kroer ... hvor det spøger!

 

Vi har stadig ikke selv fået tygget os igennem Alberts 6016 fotos, så ha' tålmodighed.

Vi har dog set så mange at vi allerede nu kan konstatere at han har fået rigtig mange "perler" i kassen. Det betyder at vi har besluttet os for at give efter for mine kunders mange opfordringer og vil lave nogle "show & tell" aftener i ord og billeder i butikken til efteråret. Det kan man læse mere om i butikkens kursusprogram, som jeg i øjeblikket er i fuld krig med at lave.

Hjemme igen - USA 2013, del 1

Så er vi hjemme igen fra vores helt igennem FANTASTISKE tur til USA ... New York - New Jersey - Pennsylvania - West Virginia - Ohio - Indiana og Chicago, Illinois. 1600 km har vi kørt ... om ikke på tværs af USA, så dog igennem 6 forskellige stater. Vi har oplevet så meget at hvert sted faktisk fortjener sit eget blogindlæg.

Vi fløj derover og hjem med Aer Lingus fra Hamburg - via Dublin - til New York og på tilbageturen hed det Chicago - Dublin - Hamburg, hvor vores bil stod. At udgangspunktet hed Hamburg, skyldes at Albert liiiiige syntes han kunne snuppe et airshow med i Tyskland inden vi drog mod vest ;-)

 

Al den flyvning er ikke sjovt for én (læs mig), der har flyskræk ....

 

Så det var godt jeg havde en "bjørnepote" at holde i og ved ;-)

 

Ja, faktisk er jeg lidt af en "kylling", da jeg heller ikke er helt vild med at køre bil - og da slet ikke på motorvej, så USA's brede motorveje var heller ikke lige min kop the ... ej heller storbyernes heftige trafik ... men bortset fra disse "småting" så var det en FED ferie ;-)

 

Jeg havde på forhånd proklameret overfor Albert at jeg skulle spise mig igennem USA - at vi skulle spise et nyt sted hver dag. Det kom vi nu ikke helt til, men spise det gjorde vi!

 

Der var en masse af denne her slags ... brownies (på en hotelseng i New York)

 

 

og andre lækre kager ... som denne Cobbler fra Chicago

 

 

eller denne "Bear Claw"

 

 

Fast food har vi fået så meget af at vi på et tidspunkt begyndte at "blomstre" som teenagere

 

Flere gange til frokost spiste vi på Subway - det har vi nu også i Århus, men de smagte nu bedre i USA

 

 

Indkøb blev det også til ... på flere planer. Både Albert og jeg fik nye sko - én af os flere end den anden (og nej, det var ikke mig ;-)

 

Både T-shirts og mugs/krus er en stor dille hos min bedre halvdel, men han styrede sig og købte denne gang "kun" 2 nye krus - og jeg købte et enkelt. Det bliver også vanskeligere og vanskeligere at rumme de mange souvenirs i køkkenskabet. Hans T-shirt indkøb gik det dog knapt så godt med at styre. 

 

Jeg købte både sko og tøj til mine drenge ... og amerikansk slik (Hershey bars f.eks.)...og jeg fik også selv et par T-shirts og ikke mindst noget herligt nattøj/hjemmetøj, som Albert mente jeg MÅTTE eje. Det er nemlig alment kendt at jeg IKKE er et morgenmenneske (mine børn lærte for mange år siden IKKE at tale til mig før efter jeg har fået et par kopper kaffe ;-) ... og så er det jo temmelig uheldigt at jeg har valgt at dele mit liv med en, der springer ud af sengen som en Duracell-kanin om morgenen ;-)

 

Et ikke særlig flatterende billede af mig i min pyjamas med påskriften "I dont do mornings" (jeg gør det ikke i morgener)

 

 

 Men, de indkøb som de fleste læsere af denne blog nok finder mest interessant er nok det quilte-relaterede!!!

 

Her er alle herlighederne bare læsset op på bordet i en stor bunke ... jeg skal nok på et andet tidspunkt vise lidt mere detaljerede billeder af de fine sager. Det blev købt stof, bøger og notions i 2 butikker i New York - i 3 butikker i Pennsylvania i henholdsvis Intercourse, Gettysburg og Bedford ... og hele 3 antikke quilts i henholdsvis Springfield, Ohio og Shipshewana, Indiana.

 

 

Tro det eller ej ... så gad jeg faktisk ikke mere quilt, så ingen quiltebutikker blev besøgt i Chicago!

 

Kufferterne er pakket ud og jeg er i fuld gang med vasketøjet (tørrevejret er jo herligt for tiden med både sol og vind) og så skal vores kroppe lige have vendt tiden igen. Vi er sultne og trætte/vågne på de forkerte tidspunkter.

 

Der ligger selvfølgelig en masse mails til mig efter så lang tid hjemmefra ... så TÅLMODIGHED please, hvis du venter på svar fra mig. Jeg vil tillade mig at holde fri resten af ugen her for lige at komme mig over ferien. Det paradoksale er at man ofte trænger til ferie, når man kommer hjem fra ferie, ikke? ;-)

 

Stay tuned for mere nyt fra Vestfronten ;-)

 

Quiltehilsener Helene

Søndags ferie-planlægning

Mens jeg har forsøgt at vride det sidste ud af Pinsen har min bedre halvdel og jeg planlagt vores kommende USA-tur til sommer. Det er noget af et job, når man rejser på egen hånd og ikke igennem en rejsearrangør, så alt skal vi finde og booke selv; flyrejser, hoteller, billeje og div. attraktioner mm.

Det bliver en omfattende tur med flere US-destinationer, men i dag koncentrerede vi os om denne by

 

Ja, New York ... "The Big Apple".  Vi skal bo her, The Manhattan at Times Square Hotel, ret centralt for stort set alting.

 

Vi skal naturligvis se alle (nej, nogle af) de mest populære turistattraktioner, som SKAL opleves, når man kommer til NY, men der er selvfølgelig også mere "smalle" emner vi begge gerne vil opleve, når vi er der. F.eks. vil Albert gerne besøge Intrepid Sea, Air & Space Museum og jeg har med tilfredshed konstateret at samtidig med at jeg er i byen er der en udstilling på Brooklyn Museum, "Workt by Hand": Hidden Labor and Historical Quilts, som jeg SKAL se ... og at der ligger 3 af de fedeste quiltshops i byen i gå-afstand fra vores hotel ;-)

New York er bare STARTEN på vores ferie ... og der er nu bare lidt mere end 1 måned til ... det bliver SÅ GODT!